縮時社會:奪回遭科技控制的快轉人生

點閱:3

譯自:Pressed for time:the acceleration of life in digital capitalism

其他題名:奪回遭科技控制的快轉人生

作者:茱蒂.威吉曼(Judy Wajcman)著;王寶翔譯

出版年:2017[民106]

出版社:新樂園, 遠足文化出版 遠足文化發行

出版地:新北市

集叢名:Digital nutopia:4

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-94475-7-7 ; 986-94475-7-0


內容簡介
 
時間的流逝一般難以察覺,
但自從科技將我們的社會快轉,
生活就彷如縮時攝影一般快得可怕。
 
「現代化就是『發現自己置身於一個環境,保證帶給我們冒險、權力、喜悅、成長、自我轉變和全世界──同時也威脅摧毀我們擁有、知道且身為的一切』。」──哲學家馬歇爾‧博曼(Marshall Berman)
 
一百年前的經濟學家認為,因為科技進展帶來的生產力提升,會讓二十一世紀的人類每天只要工作三小時,而能從事更多愉悅的休閒活動。這個預測完全失準,現代人簡直像是在兩分半鐘內快轉壓進二十四小時那樣的緊張忙碌,我們處在加速度的「縮時社會」,幾乎是失速狂奔著。
 
「只有快還不夠,我還要更快!」人類對速度的追求沒有停歇的時候。汽車在二十世紀的初登場就為人類帶來了巨大的衝擊,不同於電報和電話消弭的時空距離,汽車所能帶來的速度是人類不曾品嘗的快感。從汽車的奔馳感一路延伸,現今人們追求的速度是快速且大量的資訊流通。
 
一個對 iPhone 上癮的人物形象,就可以輕鬆解釋被技術箝制這個概念。我們大多數人抱怨每天的時間不夠,太多電郵、訊息從我們掌上跳出,人們普遍認為生活步調比以前更快,絕大多數得歸咎於智能手機與網際網路。但是,智能手機原來的本意,不是讓我們能更快速與人溝通、處理資訊,然後讓我們取得自由去做其他事情嗎?科技不是應該讓我們生活得更容易些嗎?
 
社會科學家循著歷史與理論出發,從工作、家庭、社交各方面探究「時間」以及「時間感」的感變歷程,讓我們深思科技對當代生活的影響,以及解放之道。如何減少工時、在時間運用與勞動力密集度的拉鋸戰中獲勝?省時的家居科技卻沒有替家人騰出時間,該如何改變?社交媒體可以跨越時空的限制,讓我們的社交生活更豐富,但它也悄悄地將工作偷渡進我們的自由時間……
 
工作
將近一百年前,經濟學家凱因斯(John Maynard Keynes)想像,二十一世紀初的西方人一天只要工作三小時,就能滿足我們所有需求;他預測科技進展帶來的生產力提升,使得最終只需投入現存勞動的一小部分,就能解決人類的物質供應需求。事實不然。人們不但工作時間更長,感受到的時間壓力與緊張感更是數倍於過往;科技似乎將我們帶向了永無止盡的忙碌。
 
家事
洗衣機、烘衣機和微波爐等等家居科技原先的用意是要讓我們節省時間,但其實不然。這些家事設備多半是給家中的女性操作,自古以來潛在的法則就是男性在外工作,女性在家中做家事、帶小孩。但在家居科技的興起後,消滅了做這些雜務所需的時間,因此現在部分的母親也開始利用多出來的時間,成為勞動力的一員,總體算來,母親的有薪加上無薪工時仍比父親多,更遑論單親媽媽的壓力有多大了。
 
社交
科技的最終目的就是為了省時?新媒體可就不這麼想。電視、電腦、手機或各種社交媒體的存在都是為了打發多餘時間,而非減省你的時間。即使家居科技為你省下時間,很快也會被社交媒體給填滿,就算下班了,也許也會透過手機或電腦取得工作的消息,等於說你根本沒有真正獲得掌控時間的自由。
 
在《縮時社會》一書中,作者茱蒂.威吉曼解釋了為什麼我們會將科技體驗視為生活加速的主因,人們成了新興溝通裝置的人質,我們自己設定的優先順序與參數在追著我們,卻沒有善用機器能幫助我們的設定。這本書點出了現代人忙得沒有覺察到的現實:就算科技再方便,資訊再容易取得,若你無法擁有時間的自主權,你終究得不到自由,甚至覺得時間被剝奪。但此書的宗旨並非要人類開始排斥和杜絕科技,而是擁抱科學潛在的解放威力,好創造出新意義與新世界,但同時仍身為科學的最主要批判者。

作者簡介
 
茱蒂‧威吉曼
 
茱蒂‧威吉曼是倫敦經濟學院教授,著作包括《科技的社會塑造》、《女性主義迎戰科技》、《科技女性主義》以及《工作生活的政治》。
 
譯者簡介
 
王寶翔
 
專職譯者。資管研究所畢業,曾在電腦公司打滾過。譯有《分裂的網路》、《關鍵轉折》、《曼谷的發條女孩》、《垂暮戰爭》、《美麗新世界》、《銀河便車指南6:啊,還有一件事……》、《公開的祕密》、《星際大戰如何征服全世界》(合譯)等。

  • 推薦序-休閒只能偷偷來?──忙碌成為一種文化(p.6)
  • 前言(p.10)
  • 序-時間的工具 Introduction: Tools for Time(p.12)
  • 第一章-高速社會:生活步調真的在加快嗎? High-Speed Society: Is the Pace of Life Accelerating?(p.26)
  • 第二章-時間與移動:機器與現代性的創造 Time and Motion: Machines and the Making of Modernity(p.56)
  • 第三章-時間壓力矛盾 The Time-Pressure Paradox(p.86)
  • 第四章-在持續連結性下工作 Working with Constant Connectivity(p.114)
  • 第五章-做家事時間 Doing Domestic Time(p.144)
  • 第六章-對談時間:透過科技中介得到的親密感 Time to Talk: Intimacy through Technology(p.174)
  • 第七章-在數位時代尋找時間 Finding Time in a Digital Age(p.204)
  • 致謝(p.232)