梭羅與樹的四時語言

點閱:1

譯自:Thoreau and the language of trees

其他題名:梭羅與樹的四時語言 梭羅與樹的4時語言

作者:理查.希金斯(Richard Higgins)著作.攝影;金恒鑣譯

出版年:2018[民107]

出版社:張老師文化

出版地:臺北市

集叢名:人與自然系列:NB21

格式:PDF,JPG

ISBN:978-957-693-921-1 ; 957-693-921-6

附註:含附錄


內容簡介
 
「我心中的樹液、果實、森林的價值何處尋覓?
實則是穹蒼下舒緩展示的那道線條。
那是我的木材區—是樹林裡我的宿命所在。
松針顫抖著,泛著銀光芒。」
──亨利.大衛.梭羅
 
樹是亨利.大衛.梭羅作為作家、博物學家,其思想與內心生活的創造力核心。
當他寫下詩人喜歡松樹作為自己在空中的影子時,他在談論的是他自己。
簡而言之,他說樹的語言。
在這本書中,理查.希金斯探討梭羅與樹木的深層聯繫:他對樹木的敏銳感知,他在樹上看見的詩歌,以及它們是如何豐富他的靈魂。希金斯生動的文章表明,樹是連結梭羅所有部分——心靈、思想和精神的線索。
 
作者足跡踏遍麻薩諸塞州的康科德鎮,走過梭羅走過的每處所在,檢視每一株樹的每一條枝椏、每一片樹葉與每一蓓芽蕾,細細觀察與體會梭羅所見,彷彿穿越時空,與梭羅同行。
本書收錄梭羅百篇日記摘抄文與他的親繪素描,另包括作者七十二張樹的照片,以及梭羅文本最完善的視覺資料庫創建者暨傑出攝影家赫伯特.溫德爾.格利森(Herbert Wendell Gleason)的攝影作品,邀請讀者與梭羅一起與樹談心,顛覆我們對於樹習以為常的認識,體會最古老而素樸的美感體驗與心靈覺醒。

作者簡介
 
理查.希金斯(Richard Higgins)著作╱攝影
 
現職為美國麻薩諸塞州康科德鎮知名作家與編輯。曾任職《波士頓環球報》記者與編輯工作長達二十年,文章散見於《紐約時報》、《大西洋月刊》、《基督教世紀》、《君子雜誌》與《史密森期刊》。希金斯擁有聖十字學院、哥倫比亞大學新聞學院和哈佛神學院學位,為Taking Faith Seriously的共同主編與Portfolio Life的合著者。二○○○年初,梭羅自然史論文與期刊重新喚醒並肯定希金斯童年時期對樹木的熱愛。他試著走過梭羅曾經造訪之處,熱愛相同的樹林,以及用嶄新的角度去觀察樹木。之後,他開始書寫並拍攝它們。成果即為本書。
 
譯者簡介
 
金恒鑣
 
森林生態學學家。臺灣大學森林系學士,加拿大森林土壤學碩士及地球科學博士。曾任林業試驗所所長、國際長期生態研究網主席、、臺灣大學教授。目前從事自然寫作,推廣科普教育與生態倫理。著有《山中的一個鐘頭》等書; 譯有《種樹的男人》丶《種子的信仰》)丶《繽紛的生命》、《眾神的植物》丶《半個地球》 等書。

  • 中文版作者序 理查.希金斯(p.6)
  • 譯序 金恒鑣(p.8)
  • 推薦者序 羅伯特.D.理查森(p.12)
  • 文獻出處簡述(p.15)
  • 前言 說樹的語言(p.17)
  • 附錄一 作者誌謝(p.287)
  • 附錄二 內文注釋(p.289)
  • 附錄三 梭羅著作與其他相關著作(p.301)
  • 附錄四 梭羅作品摘抄出處表(p.305)
  • 附錄五 圖片出處說明(p.315)